DIY distressed shorts + floral kimono | Costinesti part 3

RO:  Ah, ultimul set de poze de la mare! Ce dor îmi este de valuri, de nisip și de voie bună! 
 Iubesc pantalonii ăștia! Fuseseră inițial lungi și puțin cam largi, și nu îmi plăcea cum stăteau pe mine, așa că i-am tăiat și m-am pus pe căutat tutoriale pe Youtube cum să îi fac frumoși. Și ăsta e rezultatul!  
Ceasul s-a potrivit de minune cu kimonoul, lucru descoperit cu 2 minute înainte de a ieși în oraș, iar ochelarii ăștia galbeni, sunt absolut perfecți în opinia mea!  
Asta e ținuta pe care am purtat-o în ultima seară la Marea Neagră. Seara în care începuserăm cu toții să ne punem întrebarea "Mai dar noi niște poze nu facem?", pentru că în toate cele 3 zile precedente, nimeni nu se atinsese de aparat. Trebuie să mai adaug că am rămas șocată de cât de ieftine erau acolo multe lucruri, dintre care voi aminti doar de coronița înflorată de mai jos din poze, pe care am dat doar 8 lei (în Iași găseam modelul așa de la 15 lei în sus).  
Vă las în continuare cu pozele și aștept părerile voastre mai jos. Pupici! 

Ne vedem pe Facebook și Instagram.

________________________________________________

ENG:   Happy Friday guys! I present to you the last set of outfit pictures from the sea. I miss the waves and the beach and the fun so much! 
I love how my DIY project on these shorts turned out (they were actually long and loose and had an awkward fit so I cut them), they've become my go-to shorts. This floral kimono from Persun is absolutely gorgeous and it works perfectly with my new watch. The last piece of my outfit consists in these hippie yellow sunglasses (which I also love). 
Be sure to let me know what you think of this outfit in the comment section below. Hugs~

See you on Facebook and Instagram.


Kimono courtesy of Persun | pantaloni scurți | shorts - Pimkie + DIY | maiou | top - Atmosphere | sandale / sandals - ZARA | ochelari de soare / sunglasses - Ebay | ceas / watch - random store