Plaid midi dress | Rochia midi in carouri

RO:   În această postare vă fac cunoștință cu rochia mea midi în carouri de la Justfor5pounds. Am primit-o de ceva timp și am vrut tare mult să pozez cu ea, dar  până acum vremea nu mi-a permis acest lucru. Chiar și ieri, până să ajung la Palas, unde am făcut pozele, mi-a fost foarte cald dar din fericire nu se vede acest lucru :D 
În orice caz, după părerea mea este foarte feminină și classy, genul sexy dar cuminte în același timp. Mi se pare că îmi este puțin mică, în special în zona sânilor, acolo se întinde materialul cel mai mult, dar tot îmi place! Carourile mereu au fost printre preferatele mele.  
Ca accesorii am ales această gentuță albastru roial, una din culorile în tendințe în acest sezon, care reprezintă o noutate pentru mine, din punct de vedere al stilului. Mă așteptam să fie un pic mai mare, dar e perfectă așa, niciodată nu am fost fană a genților imense (decât poate a genților de voiaj).  
Pantofiorii făcuți la comandă de cei de la OuterInner sunt adorabili și incredibil de comfortabili, cea ce e foarte important pentru mine.  
Nici nu am cuvinte pentru a exprima cât de mult îmi place colierul de la Choies, care îmi amintește de cel purtat de Audrey Hepburn în filmul Breakfast at Tiffany's, și care accentuează feminitatea ținutei. 
Am vorbit destul, vă las în continuare cu pozele și aștept părerile voastre mai jos. Pupici! 

Ne vedem pe Facebook și Instagram.

________________________________________________

ENG:   I'd like to present to you my plaid midi dress from Justfor5pounds, a wonderful store where EVERYTHING costs exactly 5 pounds. I received this baby some time ago and I really wanted to show you an outfit with it earlier but the weather did not agree with me. In fact, it was still pretty hot yesterday, while I was taking these pictures, but thankfully the wind was blowing and that helped alot! 
This dress came as a surprize to me, a very lovely one (the brand didn't say what product they were going to send me to endorse), and I was really impacient until it arrived. It felt like Christmas, which was nice, and I'd like to thank Justfor5pounds for this (and also apologize to them for taking so long to take these pictures). 
I love how feminine, sexy but classy this dress looks on me, although I do think it is a tad small for me, especially in the chest area (the material expands pretty much and that can be seen in the pictures). What do you guys think of it?
As accessories, I paired the dress with a bag in one of the dominant color trends of this season, royal blue, in a style that is completely new to me (I have never owned a bag like this). I though it would be bigger which concerned me a bit since I have never been a fan of giant handbags, but it is the perfect size!
The gorgeous heels, courtesy of OuterInner, were custom made and they're perfect! I love how comfy they are and how polished they make this outfit look. If you never heard of them, I invite you to take a look at their website, where you can find a variety of sexy lengerie, sexy dresses, coats but also wedding apparel and jewelry. 
And what can I say about the necklace other than the fact that it reminds me of the one Audrey Hepburn wore in Breakfast at Tiffany's? Maybe that I love how it accentuates the femininity of my attire. 
Be sure to let me know what you think of this outfit in the comment section below. Hugs~

See you on Facebook and Instagram.


Rochie / dress courtesy of Justfor5pounds.com | pantofi / heels coutesy of OuterInner | colier / necklace coutesy of Choies | geantă / bag coutesy of Tidestore | inel / ring - Yves Rocher