Maxi dress - summer to fall transition

RO: Buna dragilor, am o noua postare pentru voi. In sfarsit! Simt ca a trecut asa mult de la ultima, chiar imi era dor sa scriu si sa fac poze dar din pacate nu am prea avut timp. Dar cum ca a venit weekendul si prietena mea cea mai buna a revenit in tara, am spus ca e musai o sedinta foto! Rochia asta am comandat-o la sfarsit de vara, crezand ca mai tine un pic vremea buna sa o pot purta intr-o tinuta de vara. Anul asta toamna a venit mult mai devreme (comparativ cu anul trecut cel putin) dar asta nu m-a impiedicat sa o accesorizez, pentru 10 minute, in tinuta de vara. Dupa aceea m-am scimbat repedde de accesorii si am pozat cu acceasi rochie, doar ca de data asta am stilat-o pentru toamna. Am vrut neaparat sa port si noii ochelari dde la Firmoo pentru ca imi palce foarte mult!
Sper sa va placa tinutele!

________________________

ENG: Hello loves, I finally have a new outfit post for you! I feel like it's been so long since I've wrote an outfit post here, I was really starting to miss it. Unfortunately for me, I was very short on time this week but know that the weekend arrived, here are 2 new outfits, both having in common this delicate sleeveless-maxi-dress from Chicnova. The first one is how I would wear this dress in summer and the second one is an autumn appropriate outfit. I also wore my new glasses from Firmoo which I love to death! I will post a review on the blog in 2 days so check back then if you are interested. 

Enjoy!

Rochie / dress courtesy of Chicnova | bratara sarpe / snake bracelet - Ebay | bratara cu cranii / skull bracelet - Ebay | cercei si lant cu pana / feather earrings and necklace - Movic Designs | sandale / sandals - NEW YORKER | ochelari / eyeglasses courtesy of Firmoo | cardigan rosu / red cardigan - Ebay | ghetute / boots - NEW LOOK | genti / bags - cadou / gifted